TURKISH

“Eye of Darkness – Language of Silence” (Karanlığın Gözü ve Sessizliğin Dili) adlı projenin ana teması görme engellilerle birlikte ortak iki okul öğrencileri ve kurulacak sesli kitaplıklar arasında somut bir bağ kurmaktır. Proje kapsamında her iki okul öğrencileri kendi ülkelerinde hikayeler okuyup bu hikayeleri kayıtlar halinde bir araya getirecek ve gerek şehir gerekse okul kütüphanelerinde görme engellilere yönelik sesli kitaplıklar oluşturacak. Her iki ülke 5 adet ulusal hikayesini de değişerek çevirilerini yapıp kendi kitaplıklarında bulunduracak. Bu çalışmanın yanı sıra öğrenciler halk ezgilerini ve hikayelerini de karşılıklı paylaşarak kültürel değişim de yapmış olacak. İki yıl sürecek proje esnasında her yıl yirmişer öğrenci birbirleri ile yüz yüze çalışmak ve paylaşımda bulunmak için ülke değişiminde de bulunacak. Proje öğrencilere okumanın önemi, paylaşım, grup çalışması, sosyal sorumluluk bilinci, kültürel farkındalık gibi bir çok anlamda olumlu katkıda bulunmayı hedefliyor.